Legal Notice


Website Edition

The Holiable site (hereinafter “the Site”) is published by OKANKO SAS (hereinafter “the Publisher”),

Director of publication: Sophie Castelain

For any request the consumer service can be reached by e-mail at

The Holiable site is hosted by:

2 Rue Kellermann
59100 Roubaix – France


The Site may automatically collect standard information such as any type of personalized information that allows the Site to identify its visitors. Any information collected indirectly will only be used to track the volume, type and configuration of traffic using this Site, to develop the design and layout and for other administrative and planning purposes and more generally to improve the service we provide to you. You can visit the Site by disabling this option in your browser settings.

Intellectual Property

All trademarks, photographies, texts, comments, illustrations, images, animated or not, video sequences, sounds, as well as all computer applications that could be used to operate the Site and more generally all elements reproduced or used on the Site are protected by the laws in force as intellectual property.

They are the full and whole property of the Publisher or its partners, except particular mentions. Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the Publisher, is strictly prohibited. The fact that the Publisher does not initiate proceedings as soon as it becomes aware of these unauthorized uses does not constitute acceptance of said uses and waiver of prosecution.

Usage for private use in a family circle is solely authorised and any other use constitutes counterfeiting and/or infringement of neighbouring rights, sanctioned by the Intellectual Property Code.

The reproduction of all or part of this content requires the prior authorization of the Publisher or the holder of the rights on this content.


The Site may contain hypertext links giving access to other websites published and managed by third parties and not by the Publisher. The Publisher may not be held directly or indirectly liable in the event that the said third party sites do not comply with the legal provisions.

Hypertext links to the Site may only be created with the prior written authorisation of the Publisher.